Prevod od "prineslo v" do Srpski


Kako koristiti "prineslo v" u rečenicama:

Kaj te je prineslo v mesto?
Pa, šta te dovodi u ovaj grad?
Kaj vas je ob tej uri prineslo v divjino, gospod?
Kakvo vas to dobro dovodi u divljinu u ovaj èas, gospodine?
Kaj te je prineslo v naše konce?
Što te dovodi u ovaj kraj?
Kaj te je prineslo v Bolan?
I šta te dovodi u Bolan?
Kaj te je prineslo v angleško govorečo četrt?
Šta te dovodi u englesko govorno podruèje?
Kaj vaju je prineslo v to zakotje?
Шта вас доводи у ову недођију?
Kaj te je prineslo v Smallville?
Šta tebe dovodi u Smallville, Tata?
Kaj vas je prineslo v naše oddaljeno zatočišče?
Što te dovodi u naše udaljeno utoèište?
Kaj vas je prineslo v šivalnico, šef?
Па шта вас доводи у шиваоницу, шефе?
Kaj te je prineslo v Los Angeles?
Šta te dovodi u Los Anðeles? Zašto si došla?
Kaj te je prineslo v New York?
Pa, što te dovodi u New York, èovjeèe?
Smem vprašati, kaj vas je prineslo v garderobo?
Могу ли да знам зашто сте дошли у моју гардеробу?
Torej, kaj vaju je prineslo v mesto?
Hvala Bogu. Što vas dovodi ovamo?
Kaj vas je prineslo v našo vas?
Sta vas dovodi u nase selo?
Kaj te je prineslo v LA?
Priya, šta te dovodi nazad u L.A.?
Torej, kaj te je prineslo v Bolivijo?
Pa, šta te dovodi u Boliviju?
Guverner, kaj vas je prineslo v naše letovišče?
Guverneru, otkud vi u našem letovalištu?
Živjo Amy, kaj te je prineslo v naše konce?
Hej, Amy! Što te dovodi do našeg dijela šume?
Kaj te je prineslo v te gore, Jack Begosian?
Šta te dovodi u ove planine, Dzek Begosian?
Kaj je Thorina Hrastoščita prineslo v Breše?
Шта доводи Торина Храстоштита у Бри?
Kaj jih je prineslo v te kraje?
Шта патуљци раде у овим крајевима?
Kaj te je prineslo v našo deželo?
Šta te dovodi u našu zemlju?
Kaj vas je prineslo v južni Sacramento?
Šta vas dovodi u južni Sac?
Kaj vas je tako pozno prineslo v ta zaščiteni hodnik?
Šta vas dovodi u ovaj ogranièen hodnik ovako kasno?
Kaj te je prineslo v mojo džunglo, gringo?
Дођи. Шта те доводи у мој крај?
Kaj te je prineslo v prestolnico?
Šta vas dovodi u Centralni Grad?
Kaj te je prineslo v Philadelphio, srček?
Šta te je dovelo u Filadelfiju, srce?
In koliko dote bi takšno dekle prineslo v kraljestvo?
Koliko æe nam devizija doprineti ta devojka?
Rad bi vedel samo eno stvar, pa ne misli, da ima to kakšno zvezo s tvojo zaobljubo molka, kaj te je prineslo v New Delphi?
Nešto bih hteo da znam. Mislim da time ne kršimo tvoj zavet da æutiš. Zašto si došao u Nju Delfi?
Torej, kaj te je prineslo v National City?
Šta te dovodi u Nešenel Siti?
A Jojada duhovnik vzame skrinjo ter izvrta luknjo v njenem pokrovu in jo postavi ob desni strani oltarja, koder se hodi v hišo GOSPODOVO; in duhovniki, ki so bili čuvaji pri vratih, so devali vanjo ves denar, kar se ga je prineslo v hišo GOSPODOVO.
Tada sveštenik Jodaj uze jedan kovčeg, i proreza rupu na zaklopcu, i metnu ga kod oltara s desne strane kako se ulazi u dom Gospodnji; i sveštenici koji čuvahu vrata metaše u nj sve novce koji se donošahu u dom Gospodnji.
Pojdi gori k Hilkiju, velikemu duhovniku, da naj sešteje denar, kar se ga je prineslo v hišo GOSPODOVO, ki so ga zbrali varuhi ob vratih od ljudstva;
Idi ka Helkiji poglavaru svešteničkom, neka izbroji novce donesene u dom Gospodnji, što su nakupili od naroda vratari.
0.60582900047302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?